A Duke in Spanish

A Duke by Any Other Name, book two of my Brides of North Barrows series of Regency romances, is now available in Spanish! It’s also enrolled in KDP Select, so it’s available exclusively at Amazon and you can read it free if you have a Kindle Unlimited subscription.


A Duke by Any Other Name, book two of the Brides of North Barrows Regency romance novellas by Claire Delacroix, Spanish edition

Dafne Goodenham siempre ha estado decida a casarse con un duque—no solo porque ama los hermosos vestidos, sino porque quiere garantizar que ella y su hermana nunca sean destituidas otra vez. Cuando ella conoce al duque de Inverfyre, un notorio galán, ella de inmediato descubre inconsistencias intrigantes. ¿Hay más del duque de lo que se ve a simple vista? ¿Por qué escondería la verdad si fuera apuesto, joven, rico y un duque?

Alexander, el duque de Inverfyre, está decidido a capturar al notorio ladrón que hirió a su hermana, sin importar el costo, Sin embargo, enfrentado por la adorable Señorita Goodenham, el disfraz de Alexander demuestra no tener defensas contra la curiosidad de la dama—y él no puede resistirse  a su beso. ¿Frustrará Dafne, inadvertidamente, el plan de Alexander? ¿Tendrá él que sacrificar el interés de ella para vengar a su hermana? ¿O podrá Dafne asegurar el triunfo de Alexander y hacer realidad su propio deseo de Navidad?


El disfraz del duque está ahora en KDP Select: está disponible exclusivamente en Amazon y puedes leerlo gratis con una suscripción a Kindle Unlimited.


Compre El disfraz del duque en ebook.


Something Wicked Now Available In Spanish

It’s a busy month for new releases! Something Wicked This Way Comes, book one of my Brides of North Barrows series of Regency romances, is now available in a Spanish edition. It’s in Kindle Unlimited and exclusive to Amazon.

something Wicked This Way Comes, book one of the Brides of North Barrows Regency romance novellas by Claire Delacroix, Spanish edition

Siete años atrás, Sofía Brisbane lo perdió todo—su padre, su hermano, la fortuna de su familia—pero aún peor, fue rechazada por el hombre que amaba. Ella está decidida a no lamentarse por el pasado y sus placeres—hasta que se encuentra con Lucien de Royne otra vez. Aunque él sabía que Sofía nunca sería suya, Lucien juró recuperar su herencia perdida—incluso apostando su propia alma a un demonio. Cuando Sofía descubre lo que él ha hecho, ningún poder en el cielo o la tierra la puede convencer de dejarlo pagar la deuda al demonio, sin importar el costo para sí misma.


La apuesta del caballero está ahora en KDP Select: está disponible exclusivamente en Amazon y puedes leerlo gratis con una suscripción a Kindle Unlimited.


Compre La apuesta del caballero en ebook.


Las novias del amor verdadero in Print editions

The True Love Brides series of medieval romances in Spanish are now available in trade paperback!

I was a bit late getting these done. I love these covers and it’s fun to see them in Spanish. There’s still one that’s not popping up at Barnes & Noble, but I’ve asked Ingrams to have a look.


The Renegade's Heart, book one of the True Love Brides series of medieval Scottish romances by Claire Delacroix, Spanish edition

Ella arriesgaría todo para salvar el alma de él…

Liberado del cautiverio de las Hadas, Murdoch Seton no quiere nada más que olvidar sus años perdidos.  Emprender una búsqueda para recuperar el tesoro robado de su familia parece la solución perfecta, pero Murdoch no cuenta con una doncella curiosa que tiene tanto el secreto del robo como su única salvasión.

Isabella está indignada al encontrar la fortaleza de su hermano asediada por un caballero renegado, especialmente uno que es demasiado apuesto para su propio bien o el de ella.  Después de un solo encuentro, ella se convence de que la causa de él es justa y decide descubrir al verdadero ladrón, sin imaginar nunca que el único beso que habían compartido había lanzado una batalla por el alma de Murdoch.

Mientras las traicioneras Hadas se mueven para reclamar a Murdoch para siempre, Isabella busca curar al caballero que le ha robado el corazón.  Pero, ¿permitirá Murdoch que ella se arriesgue y se ponga en peligro?  ¿O él se sacrificará para asegurar el futuro de Isabella?


Esta es una traducción al español neutral de América Latina.


El corazón del renegado está también disponible en inglés como audiolibro.


El corazón del renegado está ahora en KDP Select: está disponible exclusivamente en Amazon y puedes leerlo gratis con una suscripción a Kindle Unlimited.


Compre El corazón del renegado en ebook.


Compre El corazón del renegado en tapa blanda.


Él estaba marginado y solo, hasta que ella le dio la bienvenida en su corazón…

Privado de su herencia y agobiado por el legado de su sangre Hada, Garrett MacLachlan cree que está condenado a ser un paria para siempre, hasta que conoce a Annelise de Kinfairlie, una gentil doncella con el poder de convertir su maldición en un regalo.  ¿Garrett podrá reclamar su legado robado con Annelise a su lado?  Si Annelise desafía a su familia a perseguir el amor verdadero, ¿será eso suficiente para curar a Garrett?  E incluso si triunfan sobre enemigos mortales, ¿exigirán las Hadas un precio que ninguno de ellos pudiera pagar?


Esta es una traducción al español neutral de América Latina.


La maldición del Highlander está también disponible en inglés como audiolibro.


La maldición del Highlander está ahora en KDP Select: está disponible exclusivamente en Amazon y puedes leerlo gratis con una suscripción a Kindle Unlimited.


Compre La maldición del Highlander en ebook.


Compre La maldición del Highlander en tapa blanda.


Ella lo hechizó con un beso, pero ganar su amor exigiría todo lo que él poseía…

Después de ocho años en el extranjero, Malcolm regresa a Escocia con una fortuna, un compañero aún más endurecido que él y con la determinación de restaurar su propiedad heredada.  Pero cuando ese compañero cae en peligro, Malcolm aprovecha la oportunidad para pagar una vieja deuda y cambia su propia alma por la de su compañero condenado.  Sabiendo que sus días son limitados y decidido a dejar un legado de mérito, Malcolm reconstruye Ravensmuir con toda prisa, aunque teme no tener nunca un heredero.

Una noche de violencia ha dejado a Catriona sin hogar y sin fe en el honor de los hombres.  Ella espera poco de una visita al hermano de su dama, el Señor de Ravensmuir, un mercenario conocido.  Pero el guapo señor desafía sus expectativas con su cortesía, su encanto y su inesperada propuesta.  Sabiendo que es su única oportunidad de asegurar el futuro de su hijo, Catriona se atreve a aceptar la mano de Malcolm.  Ella pronto se da cuenta de que ese guerrero libra su propia batalla y que ella tiene la llave de su salvación.  Poco se da cuenta de que su pasado la persigue, buscando destruir todo lo que ama, incluido al señor que ha descongelado la escarcha de su rebelde corazón.


Esta es una traducción al español neutral de América Latina.


El beso de la doncella de hielo está también disponible en inglés como audiolibro.


Compre El beso de la doncella de hielo en ebook.


Compre El beso de la doncella de hielo en tapa blanda.


La doncella era solo otro tesoro por ganar, hasta que ella le robó el corazón y cambió su vida para siempre…

Indignada de que el alma de su amado hermano fuera el diezmo de las hadas para el infierno, Elizabeth sabe que debe salvarlo.  Después de todo ella es la única en su familia que puede ver a las hadas, y ya está maldita por su propio rey.  Malcolm puede haberse ofrecido a reemplazar a su camarada por honor, pero Elizabeth sabe quién merece más vivir, y no es el apuesto pícaro, Rafael, quien se preocupa solo por su propio bienestar.  Debería ser fácil hacer una apuesta con un mercenario, especialmente porque a Elizabeth no le importa el costo para ella misma.  Sin embargo, para su sorpresa, Rafael demuestra ser el hombre que no solo acepta su desafío, sino que destierra la maldición del rey de las Hadas con besos que hacen que su sangre se encienda.  ¿Podría esta guerrero endurecido, que parece no tener corazón, ser el amor destinado que ella ha esperado?

A primera vista, Rafael cree que Elizabeth es un ángel enviado para juzgarlo, y sabe cuál será su veredicto.  Él ha tomado decisiones para sobrevivir y no está orgulloso de ellas.  Pero Elizabeth lo desafía a cambiar, con una audacia que despierta una nobleza de propósito que Rafael había olvidado que poseía.  ¿Podrá esta valiente doncella curar las heridas de su pasado?  ¿Puede Rafael ganarse el derecho de concederle la vida que ella se merece, y hacerlo antes de que el rey de las hadas desencadene su trampa, convirtiendo a Elizabeth en su cautiva para siempre?


Esta es una traducción al español neutral de América Latina.


La recompensa del guerrero está también disponible en inglés como audiolibro.


La recompensa del guerrero está ahora en KDP Select: está disponible exclusivamente en Amazon y puedes leerlo gratis con una suscripción a Kindle Unlimited.


Compre La recompensa del guerrero en ebook.


Compre La recompensa del guerrero en tapa blanda.

La bella novia is free!

The Beauty Bride, book one of the Jewels of Kinfairlie series of medieval romances by Claire Delacroix, Spanish edition

Muchos de mis romances medievales en español están ahora en KDP Select, lo que significa que están disponibles exclusivamente en Amazon, y podéis leerlos gratis si tenéis una suscripción a Kindle Unlimited. Esto incluye cuatro de los libros de la serie Los campeones de Santa Eufemia (excepto La novia del caballero de las Cruzadas), la serie Las joyas de KinfairlieLas novias del amor verdadero. Son muchos romances medievales para que leáis en español.

Hoy, La bella novia está gratis en Amazon. Es una oferta por poco tiempo, así que aseguraos de obtener vuestra copia antes de Sábado 5 de Febrero. ¡Esta es vuestra oportunidad de conocer a la familia de Kinfairlie!


Most of my medieval romances in Spanish are now enrolled in KDP Select, which means that they’re available exclusively at Amazon, and that you can read them free if you have a Kindle Unlimited subscription. This includes four of the books in Los campeones de Santa Eufemia (not La novia del caballero de las Cruzadas), Las joyas de Kinfairlie and Las novias del amor verdadero. That‘s a lot of medieval romance for you to binge in Spanish!

Today, La bella novia, the Spanish edition of The Beauty Bride, is free at Amazon. It’s a short sale, so be sure to grab your copy before Saturday February 5. This is your chance to meet the family at Kinfairlie!


The Beauty Bride, book one of the Jewels of Kinfairlie series of medievla romances by Claire Delacroix, Spanish edition

Más apreciadas que el oro son las Joyas de Kinfairlie, y solo los más dignos pueden luchar por su amor… El señor de Kinfairlie tiene hermanas solteras, cada una de las cuales es una joya por derecho propio.  Y él no tiene más remedio que verlas casarse a toda prisa.

El corazón de Lady Madeline no está a la venta… especialmente para un notorio forajido como Rhys FitzHenry.  Sin embargo, la mano de Madeline se ha vendido, nada menos que a este guerrero cansado de la batalla con un precio por su cabeza.  Una doncella más obediente podría ceder al mando del señor y aceptar dócilmente su destino, pero Madeline nunca ha sido obediente.  Ella decide huir, aunque nunca cree que Rhys la perseguirá.

Ella no espera que este hombre reservado la corteje con historias fantásticas, y mucho menos que cada una de sus fascinantes historias revele una cicatriz en su alma protegida.  Ella nunca imaginó que un hombre como Rhys podría poner en peligro su propio corazón al revelar tan poco de sus propios sentimientos.  Cuando el pasado de Rhys amenaza su futuro, Madeline da un salto de fe.  Ella se atreve a creerle inocente y arriesga su propia vida para perseguir una pasión más invaluable que la gema más rara.


Esta es una traducción al español neutral de América Latina.


La bella novia está también disponible en inglés como audiolibro.


La bella novia está ahora en KDP Select: está disponible exclusivamente en Amazon y puedes leerlo gratis con una suscripción a Kindle Unlimited.


Compre La bella novia ebook:



Compre La bella novia en tapa blanda:

The Frost Maiden’s Kiss in Spanish

Malcolm and Catriona’s story, The Frost Maidens’ Kiss, is available now in a Spanish edition!

Ella lo hechizó con un beso, pero ganar su amor exigiría todo lo que él poseía…

Después de ocho años en el extranjero, Malcolm regresa a Escocia con una fortuna, un compañero aún más endurecido que él y con la determinación de restaurar su propiedad heredada.  Pero cuando ese compañero cae en peligro, Malcolm aprovecha la oportunidad para pagar una vieja deuda y cambia su propia alma por la de su compañero condenado.  Sabiendo que sus días son limitados y decidido a dejar un legado de mérito, Malcolm reconstruye Ravensmuir con toda prisa, aunque teme no tener nunca un heredero.

Una noche de violencia ha dejado a Catriona sin hogar y sin fe en el honor de los hombres.  Ella espera poco de una visita al hermano de su dama, el Señor de Ravensmuir, un mercenario conocido.  Pero el guapo señor desafía sus expectativas con su cortesía, su encanto y su inesperada propuesta.  Sabiendo que es su única oportunidad de asegurar el futuro de su hijo, Catriona se atreve a aceptar la mano de Malcolm.  Ella pronto se da cuenta de que ese guerrero libra su propia batalla y que ella tiene la llave de su salvación.  Poco se da cuenta de que su pasado la persigue, buscando destruir todo lo que ama, incluido al señor que ha descongelado la escarcha de su corazón rebelde.


Esta es una traducción al español neutral de América Latina.


El beso de la doncella de hielo está también disponible en inglés como audiolibro.