The Snow White Bride in Portuguese

The Snow White Bride, book three of the Jewels of Kinfairlie series of medieval romances, is now available in a Portuguese edition!


Uma Noiva Branca Como a Neve is the Portuguese edition of The Snow White Bride, book three of the Jewels of Kinfairlie series of medieval romances by Claire Delacroix

O lorde of Kinfairlie ajudou suas irmãs, cada uma delas uma joia por si só, a encontrar maridos. Agora, o próprio lorde procura se casar e deposita suas esperanças em uma Noiva Branca Como a Neve.

Lady Eleanor sabe que não deve sonhar com romance e amor. Casada duas vezes para garantir as alianças do pai, ela aprendeu que é desejável apenas por sua fortuna. Quando as irmãs do lorde of Kinfairlie pedem que ela se case com o irmão, Alexander, Eleanor concorda, esperando apenas se salvar do perigo.

Mas Alexander não é como nenhum homem que ela conheceu antes, um homem mais interessado em cortejar seu sorriso do que sua obediência, um homem que valoriza seus conselhos tanto quanto sua recém-despertada paixão… e um homem que não sabe que Eleanor é a chave para uma fortuna que poderá garantir o futuro de tudo o que lhe é mais caro.

Porém, inimigos implacáveis ​​não vão parar por nada para garantir a captura de Eleanor. Ela ousará confiar em seu marido antes que seja tarde demais para ela, para Alexander e para Kinfairlie?


“Delacroix apresenta um final fantastico para uma série extremamente cativante.”

Booklist

Rogues of Ravensmuir in Spanish

My Rogues of Ravensmuir trilogy will be published in Spanish editions this fall, and the pre-orders for the ebooks are up!

The Rogue, book one of the Rogues of Ravensmuir series of medieval Scottish romances by Claire Delacroix, Spanish edition

El bribón
Seductor y misterioso, Merlyn era el señor de Ravensmuir; nunca un hombre había conmovido tanto mi cuerpo y mi alma.  Me entregué a él, de buena gana, con confianza, con pasión, y pronto nos casamos.  Entonces surgió una horrible revelación que hizo añicos mi inocencia y mi matrimonio…

Cinco años después, Merlyn regresó a mi puerta, desesperado por mi ayuda.  El bribón juró que estaba obsesionado con mis recuerdos, y que un tesoro encerrado en Ravensmuir podría limpiar su nombre.  Sin embargo, no pude volver a rendirme a su voluntad.  Ahora se dice que fue asesinado y Ravensmuir ha caído en mis manos.

Pero incluso cuando cruzo el umbral de este castillo maldito, escucho sus susurros en la oscuridad, siento su caricia en la noche y sé que Merlyn me ha contado una parte de su historia.  ¿Debería hacer lo correcto y exponer su guarida?  ¿O me atrevo a confiar en mi seductor pero engañoso cónyuge, el bribón que destruyó mi corazón?  
—Ysabella


Esta es una traducción al español neutral de América Latina.


El bribón está también disponible en inglés como audiolibro.


¡Próximamente! Disponible el 22 de noviembre

El bribón está ahora en KDP Select: está disponible exclusivamente en Amazon y puedes leerlo gratis con una suscripción a Kindle Unlimited.

Compre El bribón ebook:


The Scoundrel, book two of the Rogues of Ravensmuir series of medieval Scottish romances by Claire Delacroix, Spanish edition

El sinvergüenza

Es cierto que actué con valentía, descaro, desenfreno… y lo confieso, solo me culpo a mí misma.  Yo sabía con qué clase de hombre estaba tratando, yo sabía que Gawain Lammergeier era un bribón y un ladrón.  Sin embargo, cuando planeé seducirlo y reclamar lo que era legítimamente mío, nunca imaginé que me rendiría a los encantos de ese sinvergüenza imprudente de cabello dorado.

No se equivoquen, tomé lo que vine a buscar: la reliquia sagrada robada a mi padre que puede restaurar la fortuna de mi fortaleza.  Entonces debería haberme contentado con volver a casa con mi premio.  Ay, dejo que el deseo me gobierne.  Porque me he atrevido a tentar a Gawain, a vencerme, a embrujarme e incluso a llevarme a la cama, en la búsqueda de mi tesoro.
—Dama Evangeline de Inverfyre


Esta es una traducción al español neutral de América Latina.


¡Próximamente! Disponible el 20 de diciembre

El sinvergüenza está ahora en KDP Select: está disponible exclusivamente en Amazon y puedes leerlo gratis con una suscripción a Kindle Unlimited.

Compre El sinvergüenza ebook:


The Warrior, book three of the Rogues of Ravensmuir series of medieval Scottish romances by Claire Delacroix, Spanish edition

El Halcón

Atractivo y peligroso, el Halcón de Inverfyre me posó en la casa de mi padre, sin que se conocieran sus motivos.  Su seducción fue impresionante.  Me resistí a él, a este enigmático guerrero, pero su beso me transportó a un tiempo y lugar donde su persecución implacable y mi entrega apasionada tenían perfecto sentido.

Fue entonces que me equivoqué.  Mis defensas agobiadas, Hawk me engañó para casarme y me llevó a la fuerza a su castillo sin ley.  He jurado huir: Los terrenos abundan en bribones y prostitutas, y los sirvientes susurran sobre esposas asesinadas.  Y, sin embargo, su rápido toque insinúa que hemos vivido aquí antes: él como el intrépido fundador del castillo y yo como su amante traicionada.

¿Soy la novia que romperá el hechizo de Inverfyre?  ¿O he sido capturada por un hechicero misterioso, solo para ser violada y descartada como tantas antes?
—Dama Aileen de Abernye


Esta es una traducción al español neutral de América Latina.


¡Próximamente! Disponible el 24 de enero

El Halcón está ahora en KDP Select: está disponible exclusivamente en Amazon y puedes leerlo gratis con una suscripción a Kindle Unlimited.

Compre El Halcón ebook:

Two Upcoming Spanish Boxed Sets

Two of my most popular boxed sets will be available in Spanish editions this year, and they’re up for pre-order now. The Jewels of Kinfairlie boxed set and The True Love Brides boxed set will be published in July and December respectively. Read on for more details!


The Jewels of Kinfairlie Boxed Set, including four medieval romances by Claire Delacroix, Spanish edition

Más apreciadas que el oro son las Joyas de Kinfairlie, y solo los más dignos pueden luchar por su amor… El señor de Kinfairlie tiene hermanas solteras, cada una de las cuales es una joya por derecho propio.  Y él no tiene más remedio que verlas casarse a toda prisa.

Cuatro mágicos romances medievales de la “Reina del Romance Medieval”, Claire Delacroix.  Conoce a los hermanos de la intrépida y amorosa familia de Kinfairlie y sigue sus aventuras en la búsqueda del amor verdadero.

En La bella novia, Madeline está horrorizada por la determinación de su hermano mayor de hacerla casarse en contra de su voluntad.  Cuando él subasta su mano a un mercenario desterrado, ella huye de ambos, segura de que su destino no puede ser peor.  Pero Rhys FitzHenry no es un hombre que abandone lo que aprecia, y la belleza de la orgullosa Madeline ha cautivado su corazón.  ¿Puede un rudo caballero hechizarla con historias y convencerla de que sea su verdadera esposa, o sus enemigos se vengarán primero?

En La novia de la rosa roja, Vivienne está convencida de que solo el destino podría traer a un maravilloso amante secreto a su habitación, pero con la luz de la mañana, su amante la secuestra.  Erik sabe que la justicia solo se puede obtener de los Lammergeier por la fuerza, especialmente cuando el destino de sus hijas pequeñas está en juego.  ¿Podrá Vivienne ayudar a este escocés herido a recuperar su legado y ganar su corazón?

En La novia blanca como la nieve, Eleanor busca refugio en Kinfairlie durante la Nochebuena.  Las hermanas del Señor de Kinfairlie deciden que la hermosa viuda será la pareja perfecta para su hermano.  El corazón de Alejandro se pierde rápidamente, pero a medida que se revelan los secretos de Eleanor, él teme haber confiado demasiado en muy poco tiempo.  ¿El pasado de Eleanor pondrá en peligro el futuro de este caballero que ha reclamado su corazón, o podrá salvarlo del peligro que la acecha?

Este paquete incluye los tres romances medievales de la trilogía Las joyas de Kinfairlie: La novia bella, La novia de la rosa roja, La novia blanca como la nieve, así como el cuento, La balada de Rosamunde.

Esta es una traducción al español neutral de América Latina.

Disponible el 26 de julio


La joyas de Kinfairlie: La serie completa está ahora en KDP Select: está disponible exclusivamente en Amazon y puedes leerlo gratis con una suscripción a Kindle Unlimited.


Compre La joyas de Kinfairlie: La serie completa en ebook.

The True Love Brides Boxed Set including all four medieval Scottish romances by Claire Delacroix, Spanish edition

Cuatro mágicos romances medievales ambientados en Escocia, de la “Reina del romance medieval”, en los que el amor verdadero triunfa contra las hadas inmortales.

En El corazón del renegado, Isabella es cautivada por el caballero que llega a Kinfairlie para desafiar a su hermano, sin darse cuenta de que Murdoch ha sido elegido por la reina de las hadas para ser su premio.  Murdoch sabe que está condenado, así que emprende la búsqueda de vengar a su familia antes de sucumbir al encanto de las hadas, sin darse cuenta de que la intrépida Isabella tiene la llave para su liberación y su corazón atrincherado.

En la maldición del Highlander, Garrett es cautivado por la tímida Annelise, la única mujer cuyo toque alivia el tormento de su maldición lanzada por las hadas.  Despertada por su beso, Annelise decide salvar al hombre que ama de los enemigos que lo quieren destruir para su propio beneficio, sin importar el precio.

En El beso de la doncella de hielo, Malcolm regresa a casa después de sus años en el extranjero, con el único deseo de reconstruir la propiedad familiar en Ravensmuir.  Atormentado por sus elecciones, ve poco valor en su vida y decide cambiarla, solo para encontrarse con una sirvienta embarazada que le da un nuevo propósito a sus días y noches.  ¿Podrá Catriona salvar a este guerrero herido de ser el diezmo mortal de las hadas para el infierno, o perderá al hombre que ha reclamado su corazón?

En La recompensa del guerrero, una audaz doncella desafía a un mercenario a cambiar su vida para bien, pero cuando acepta su desafío, Rafael gana su amor y se pone en grave peligro.  Elizabeth teme que su valiente guerrero esté muerto y se entrega al cautiverio en el mundo de las hadas en lugar de vivir sin él.  ¿Podrá Rafael salvar a su amada y sellar el portal al reino de las hadas para siempre?

Este paquete incluye los cuatro romances medievales escoceses completos, con elementos paranormales en la serie Las novias del amor verdadero.  En este paquete se encuentran El corazón del renegado, La maldición del Highlander, El beso de la doncella de hielo y La recompensa del guerrero.

Esta es una traducción al español neutral de América Latina.

Disponible el 27 de diciembre.


Las novias del amor verdadero: La serie completa está ahora en KDP Select: está disponible exclusivamente en Amazon y puedes leerlo gratis con una suscripción a Kindle Unlimited.


Compre Las novias del amor verdadero: La serie completa en ebook.

The Rose Red Bride in Portuguese

The Rose Red Bride, book two of the Jewels of Kinfairlie series of medieval romances, is now available in a Portuguese edition!


The Rose Red Bride, book two of the Jewels of Kinfairlie series of medieval romances by Claire Delacroix, Portuguese edition

Mais desejadas do que ouro são as Joias de Kinfairlie, e apenas os mais dignos podem lutar por seu amor… O laird de Kinfairlie tem irmãs solteiras, cada uma delas é uma joia por conta própria. E ele não tem escolha a não ser vê-las todos casadas, e logo.

Como uma heroína em uma antiga lenda, Vivienne esperou por seu amante predestinado no quarto mais alto da torre de Kinfairlie. Na escuridão, ele chegou e se aproximou dela, envolto por capuz e manto para que ela não visse seu rosto. Ele a amou com doçura e entrega… e Vivienne sabia que havia encontrado seu destino.

Mas na luz da manhã, seu sonho é destruído. Erik Sinclair de Blackleith não é um herói romântico, mas um guerreiro deserdado, que organizou seu sequestro para recuperar o próprio legado. Indignada com a insistência de Erik de que precisa dela apenas para gerar um filho, mas envolvida pela paixão que ele desperta, Vivienne percebe que há mais valor em seu taciturno esposo do que ele admitiria. Erik está cético quanto à crescente fé que ela deposita em sua honra e no seu desejo de reconquistar o direito de primogenitura roubado…

Mal ele suspeita que sua rara joia de noiva pretende também capturar seu coração, que se encontra protegido por uma fortaleza intransponível.


“Uma linda história, comovente e profundamente emocionante. Nota máxima!” — The Romance Studio


The Snow White Bride Now Available in German

The Snow White Bride (book 3 of my Jewels of Kinfairlie series of medieval romances) is now available in a German edition, and it’s enrolled in Kindle Unlimited.

The Snow White Bride, book three of the Jewels of Kinfairlie sereis of medieval romances by Claire Delacroix, German edition

Der Laird von Kinfairlie hat seinen Schwestern – jede für sich ein Juwel – geholfen, Ehegatten zu finden. Nun wünscht er selbst zu heiraten und setzt seine Hoffnungen auf die schneeweiße Braut.

Lady Eleanor weiß es besser, als von Romantik und Liebe zu träumen. Zweimal verheiratet, um die Bündnisse ihres Vaters zu festigen, hat sie gelernt, dass sie nur wegen ihres Vermögens begehrt wird. Als die Schwestern des Lairds von Kinfairlie sie bitten, ihren Bruder Alexander zu heiraten, willigt Eleanor ein. Sie erhofft sich davon nicht mehr, als vor Gefahr geschützt zu sein.

Aber Alexander ist ganz anders als die Männer, denen sie bisher begegnet ist. Er legt mehr Wert auf ein Lächeln von ihr als auf Gehorsam. Er weiß ihren Rat genauso zu schätzen wie ihre neu erwachte Leidenschaft … und ahnt nicht, dass Eleanor der Schlüssel zu einem Vermögen ist, das die Zukunft von all dem sichern könnte, was ihm lieb und teuer ist.

Doch skrupellose Feinde schrecken vor nichts zurück, um Eleanor in ihre Gewalt zu bringen. Wird sie es wagen, ihrem neuen Ehemann zu vertrauen, bevor es für sie, Alexander und Kinfairlie zu spät ist?


Die schneeweiße Braut ist auch als Hörbuch in englischer Sprache erhältlich.


Die schneeweiße Braut, E-book: