The Ballad of Rosamunde in Italian

I have a new translation this week – The Ballad of Rosamunde is now available in Italian. This means the Jewels of Kinfairlie series is all available in Italian editions.

The Ballad of Rosamunde, book four of the Jewels of Kinfairlie series of medieval romances by Claire Delacroix, Italian edition

Intrappolata nel Regno delle Fate, Rosamunde può essere liberata solo dal vero amore…ma l’uomo che lei amava è morto. Padraig vorrebbe che la loro amicizia si trasformasse in qualcosa di più…riuscirà a conquistare il cuore di Rosamunde per sempre?

New Release – The Rose Red Bride in Italian

The Rose Red Bride is now available in an Italian edition – La Leggenda della Rosa Rossa!

La leggenda della Rosa Rosso, The Rose Red Bride, book two of the Jewels of Kinfairlie series of medieval Scottish romances by Claire Delacroix in Italian

Più preziosi dell’oro sono i Gioielli di Kinfairlie, e solo l’uomo più degno può combattere per ottenere il loro amore…Il Laird di Kinfairlie ha delle sorelle nubili, ognuna a suo modo una gemma. E lui non ha altra scelta se non quella di trovare loro un marito il più presto possibile.

Come l’eroina di un’antica leggenda, Vivienne attende nella stanza più alta della torre l’amante che sogna da sempre. E nell’oscurità lui arriva, avvolto in un mantello e incappucciato, in modo che lei non veda il suo volto. La ama dolcemente, completamente…e Vivienne capisce di aver incontrato il suo destino.

Ma alla luce del mattino, il sogno va in frantumi. Erik Sinclair di Blackleith non è un eroe romantico, ma un guerriero diseredato che ha pianificato il suo rapimento per riconquistare la propria eredità.

Indignata dal fatto che Erik abbia bisogno di lei solo perchè gli dia un figlio, ma, nello stesso tempo, intrappolata nella passione che l’uomo risveglia in lei, Vivienne si rende conto che il suo taciturno marito è un uomo migliore di quanto avesse immaginato.
Ma Erik non crede alla crescente fiducia che la moglie nutre per lui e al suo desiderio di aiutarlo a riprendersi ciò che gli spetta. Nè tantomeno sospetta che lei intenda conquistare anche il suo cuore di ghiaccio.

“Una storia bella, sconvolgente, emozionante. Cinque cuori!” The Romance Studio

Amazon.com
Amazon.it
KOBO
Apple
Nook
GooglePlay
Books2Read Universal Link

The Beauty Bride in Italian

This is the first translation that I’ve commissioned of my books and I’m pretty excited about it. The Italian edition of The Beauty Bride is called Un amore da Favola and it’s available now in ebook.

Un amore da Favola, the Italian translation of The Beauty Bride, a medieval romance by Claire DelacroixPiù preziosi dell’oro sono i Gioielli di Kinfairlie, e solo l’uomo più degno può combattere per ottenere il loro amore…Il Laird di Kinfairlie ha cinque sorelle nubili, ognuna a suo modo una gemma. E lui non ha altra scelta se non quella di trovare loro un marito il più presto possibile.

Il cuore di lady Madeline non è in vendita…Soprattutto per un famigerato fuorilegge come Rhys FitzHenry. Eppure, la sua mano è stata venduta esattamente a quest’uomo, un guerriero stanco di combattere e con una taglia sulla testa. Una fanciulla più docile avrebbe obbedito alla volontà del Laird e accettato in silenzio il proprio destino. Solo che Madeline, che non è mai stata obbediente, decide di scappare, senza neanche immaginare che Rhys possa inseguirla.

Lei non si aspetta che quell’uomo taciturno la corteggi raccontandole storie stravaganti, ognuna delle quali rivelerà le cicatrici che circondano la sua anima. E nemmeno si aspetta che Rhys, pur celando gelosamente i propri sentimenti, possa mettere in pericolo il suo cuore.

Quando il passato di Rhys arriva a minacciare il suo futuro, Madeline decide di credere alla sua innocenza, rischiando la sua stessa vita per abbandonarsi ad una passione più preziosa persino della gemma più rara.

“Un entusiasmante romanzo medievale!”Publishers Weekly

Amazon.com
Amazon.it
KOBO

Apple
Nook
GooglePlay
Books2Read Universal Link