The Crusader’s Heart in Spanish

The Crusader's Heart, book two of the Champions of St. Euphemia series of medieval romances by Claire Delacroix, in its Spanish edition

This week, I published The Crusader’s Heart in a new Spanish edition, called El corazon del caballero de las Cruzadas.

This is pretty exciting as it’s the first translation I’ve published directly (and not through Babelcube, a portal for authors to translate and distribute their books). I’m excited about the differences – for example, Wulfe’s book is available at Amazon already, while Gaston’s book, published in Spanish through Babelcube on December 29, is still on its way to Amazon. Books will be published faster this way, plus I’ll have more control over the pricing – and I’ll be able to see sales in real time. I’ll also be creating print editions of these books.

The other exciting thing is working with a little team on the task of translating my books to Spanish. I have a translator, Lauren, who is just lovely, and found a proofreader among my readers, Guadalupe, so the three of us are working together to get this done. I have a big list of books, so we have lots to do. We’re starting with the Champions of St. Euphemia (obviously) but also with Flatiron Five Tattoo from my contemporary romance list. Those will be the first translations of my contemporary romances that I’ve done. It also means new pages on my website(s) and new newsletter(s), but I’m loving the challenge.

There will be print editions of the new translations, too.

El corazon del caballero de las Cruzadas

The Crusader's Heart, book two of the Champions of St. Euphemia series of medieval romances by Claire Delacroix, in its Spanish edition

Wulfe conocía su lugar, hasta que Cristina le enseñó a querer más…


Un huérfano y un hombre que ha luchado por su propia supervivencia, Wulfe es un caballero templario que ha jurado a la orden de por vida. Él defenderá a la orden y a sus hermanos hasta el final, pero protesta cuando se le incluye en una misión para entregar un paquete a París en la cúspide de un ataque a Jerusalén. La tarea lo irrita tanto que busca distraerse en un burdel veneciano. Wulfe no espera encontrarse con una cortesana de belleza e ingenio, la solicitud de ella por su ayuda, mucho menos su propio deseo de cumplir con lo que ella pide…


Cristina reconoce inmediatamente que el caballero sombrío le ofrece la oportunidad de escapar de una vida que desprecia y reclamar su legado. Todo lo que tiene que hacer es convencer a Wulfe de que la acompañe fuera de la ciudad, un desafío que exige más que el poder de su toque; cuando Wulfe es atacado, aprovecha la oportunidad para demostrar su valor para él y su búsqueda, sin saber si su ingenio sería suficiente.


Mientras aumentan los ataques y el peligro envuelve al pequeño grupo, Cristina es la que adivina el contenido del paquete Templario y tiene la clave para su entrega exitosa. Wulfe se sorprende al darse cuenta de que ella ha despertado el corazón que él había olvidado que poseía, y cuando ella se arriesga para ver cumplida la misión, él debe elegir entre su deber y su nuevo amor…

The Mercenary’s Bride in Audio

The audiobook of The Mercenary’s Bride moved out to the portals very quickly! Here are the links for you:

 

The Mercenary's Bride, book one of the Brides of Inverfyre series of medieval Scottish romances by Claire Delacroix, in audio

The Mercenary’s Bride
Narrated by Tim Campbell

All’s Fair in Love & War

There’s a new boxed set of my medieval romances available today, and it’s priced at 99¢ for this week only! Do you have your copy yet?

All's Fair in Love and War: Four Enemies-to-Lovers Medieval Romances by Claire DelacroixAll’s Fair in Love and War: Four Enemies-to-Lovers Medieval Romances

Be swept away by four thrilling medieval romances by the “Queen of Medieval Romance”, each featuring a defiant lady at odds with a persistent and powerful knight. Sparks fly in these battles of wills, but passion will win the day.

In One Knight’s Return, Melissande is compelled by her overlord to marry a rough knight just home from crusade – the alternative is to surrender her family holding completely. She knows the kind of knight who will hold her heart, and Quinn de Sayerne isn’t it. Quinn, on the other hand, knows what it’s like to risk everything and is determined to make their arranged marriage into a real one—no matter what the cost to his beautiful wife’s pride.

All's Fair in Love and War: Four Enemies-to-Lovers Medieval Romances by Claire DelacroixIn The Scoundrel, Evangeline will do anything to retrieve the relic stolen from the chapel in her family holding, even seduce the thief himself to capture the prize. Gawain has always lived outside the law, a charming rebel protecting his own advantage, but Evangeline’s devotion to Inverfyre makes him question is choices. If he changed his ways, could this beguiling, brilliant, maddening woman come to love him?

In The Rose Red Bride, Erik abducts Vivienne to avenge himself against his wicked brother. Fueled by anger, he expects little of his captive except a son—but Vivienne is precisely the woman to take Erik’s cause once she learns his story. If Vivienne can ensure that Erik’s stolen legacy is regained, will her embittered but honorable husband find room in his heart for her?

In The Warrior’s Prize, Elizabeth challenges Rafael to change his ways, skeptical that the mercenary who nearly cost her brother his life is capable of redemption. But Rafael sees his comrade’s sister as an angel sent to save him, and when he realizes that she’s in peril of being claimed by the Fae king himself, Rafael will pay any price to save the only maiden bold enough to challenge him. But will his all be enough for Elizabeth?

Indulge in four sweeping medieval romances to warm a winter’s night—at a special price for one week only!

Discounted to 99 cents until March 28th only.

Buy All’s Fair in Love and War:
Amazon.com
Apple
Nook
KOBO
GooglePlay
Books2Read Universal Link

GoodReads

This collection will not be available in print.

New Release – The Rose Red Bride in Italian

The Rose Red Bride is now available in an Italian edition – La Leggenda della Rosa Rossa!

La leggenda della Rosa Rosso, The Rose Red Bride, book two of the Jewels of Kinfairlie series of medieval Scottish romances by Claire Delacroix in Italian

Più preziosi dell’oro sono i Gioielli di Kinfairlie, e solo l’uomo più degno può combattere per ottenere il loro amore…Il Laird di Kinfairlie ha delle sorelle nubili, ognuna a suo modo una gemma. E lui non ha altra scelta se non quella di trovare loro un marito il più presto possibile.

Come l’eroina di un’antica leggenda, Vivienne attende nella stanza più alta della torre l’amante che sogna da sempre. E nell’oscurità lui arriva, avvolto in un mantello e incappucciato, in modo che lei non veda il suo volto. La ama dolcemente, completamente…e Vivienne capisce di aver incontrato il suo destino.

Ma alla luce del mattino, il sogno va in frantumi. Erik Sinclair di Blackleith non è un eroe romantico, ma un guerriero diseredato che ha pianificato il suo rapimento per riconquistare la propria eredità.

Indignata dal fatto che Erik abbia bisogno di lei solo perchè gli dia un figlio, ma, nello stesso tempo, intrappolata nella passione che l’uomo risveglia in lei, Vivienne si rende conto che il suo taciturno marito è un uomo migliore di quanto avesse immaginato.
Ma Erik non crede alla crescente fiducia che la moglie nutre per lui e al suo desiderio di aiutarlo a riprendersi ciò che gli spetta. Nè tantomeno sospetta che lei intenda conquistare anche il suo cuore di ghiaccio.

“Una storia bella, sconvolgente, emozionante. Cinque cuori!” The Romance Studio

Amazon.com
Amazon.it
KOBO
Apple
Nook
GooglePlay
Books2Read Universal Link

The Beauty Bride in Italian

This is the first translation that I’ve commissioned of my books and I’m pretty excited about it. The Italian edition of The Beauty Bride is called Un amore da Favola and it’s available now in ebook.

Un amore da Favola, the Italian translation of The Beauty Bride, a medieval romance by Claire DelacroixPiù preziosi dell’oro sono i Gioielli di Kinfairlie, e solo l’uomo più degno può combattere per ottenere il loro amore…Il Laird di Kinfairlie ha cinque sorelle nubili, ognuna a suo modo una gemma. E lui non ha altra scelta se non quella di trovare loro un marito il più presto possibile.

Il cuore di lady Madeline non è in vendita…Soprattutto per un famigerato fuorilegge come Rhys FitzHenry. Eppure, la sua mano è stata venduta esattamente a quest’uomo, un guerriero stanco di combattere e con una taglia sulla testa. Una fanciulla più docile avrebbe obbedito alla volontà del Laird e accettato in silenzio il proprio destino. Solo che Madeline, che non è mai stata obbediente, decide di scappare, senza neanche immaginare che Rhys possa inseguirla.

Lei non si aspetta che quell’uomo taciturno la corteggi raccontandole storie stravaganti, ognuna delle quali rivelerà le cicatrici che circondano la sua anima. E nemmeno si aspetta che Rhys, pur celando gelosamente i propri sentimenti, possa mettere in pericolo il suo cuore.

Quando il passato di Rhys arriva a minacciare il suo futuro, Madeline decide di credere alla sua innocenza, rischiando la sua stessa vita per abbandonarsi ad una passione più preziosa persino della gemma più rara.

“Un entusiasmante romanzo medievale!”Publishers Weekly

Amazon.com
Amazon.it
KOBO

Apple
Nook
GooglePlay
Books2Read Universal Link