The Rose Red Bride in Spanish

The Rose Red Bride is available in Spanish today!


The Rose Red Bride, book two of the Jewels of Kinfairlie series of medieval romances by Claire Delacroix

Más apreciadas que el oro son las Joyas de Kinfairlie, y solo los más dignos pueden luchar por su amor… El señor de Kinfairlie tiene hermanas solteras, cada una de las cuales es una joya por derecho propio. Y él no tiene más remedio que verlas casarse a toda prisa.

Como una heroína en un cuento antiguo, Vivienne esperaba en la cámara más alta de la torre de Kinfairlie a su amante predestinado.  En la oscuridad, él vino a buscarla, envuelto en una capa y con la cabeza cubierta para que ella no le viera la cara.  Él la amaba dulcemente, completamente… y Vivienne sabía que había encontrado su destino.  Pero a la luz de la mañana, su sueño se hace añicos.  Erik Sinclair de Blackleith no es un héroe romántico, sino un guerrero desheredado que organizó su secuestro para recuperar su propio legado. 

Indignada por la insistencia de Erik de que la necesita únicamente para engendrar un hijo, pero atrapada por la pasión que él despierta, Vivienne se da cuenta de que hay más mérito en su reservado cónyuge de lo que él admitiría.  Erik se muestra escéptico ante la creciente fe de ella en su honor y su deseo de recuperar su derecho de nacimiento robado… Poco sospecha que la rara joya que tiene por novia tiene la intención de capturar su corazón también protegido.


Esta es una traducción al español neutral de América Latina.


La novia de la rosa roja está también disponible en inglés como audiolibro.


The Wolf & the Witch in Audio

The Blood Brothers series of medieval romances is being narrated by Tim Campbell. The audiobooks will be released as close to the publication date of the ebooks as possible. The Wolf & the Witch is available in audio now!

The Wolf & the Witch, book one of the Blood Brothers trilogy of medieval Scottish romances by Claire Delacroix, audio edition

The Wolf & the Witch

Five Stars! Highly recommended as an excellent series starter of a place to start your love affair with Claire Delacroix books in general!”

Becca – Goodreads reviewer

Five Stars! Delacroix is a masterful storyteller who weaves together a fascinating tale of betrayal, vengeance, wit, fate and love!

Naomi – BookBub reviewer

Buy The Wolf & the Witch in audio:


The Renegade’s Heart in Italian

My medieval romance, The Renegade’s Heart, is now available in an Italian edition!


The Renegade's Heart, book one of the True Love Brides series of medieval Scottish romances by Claire Delacroix, Italian edition

Lei è disposta a correre qualsiasi rischio pur di salvare l’anima di Murdoch.

Liberato dalla prigionia delle Fate, Murdoch Seton non vuole altro che dimenticare gli anni che ha perduto. Per questo, intraprende una missione per recuperare il tesoro rubato alla sua famiglia…senza tuttavia fare i conti con una strana fanciulla, l’unica che può aiutarlo a scoprire il mistero del furto e a redimere se stesso.

Isabella si indigna davanti al rinnegato che sta occupando il mastio del fratello, soprattutto quando si tratta di un cavaliere troppo bello per il suo bene…e per il proprio.

Ma è sufficiente un unico incontro, per convincerla che la causa che lo ha portato lì è giusta e per spingerla a rivelargli il nome del ladro, senza minimamente immaginare che il bacio che si sono scambiato ha scatenato una vera e propria battaglia nell’anima di Murdoch.

Quando le Fate tornano a reclamare Murdoch per sempre, Isabella cerca di aiutare il cavaliere che le ha rubato il cuore.

Ma lui le permetterà di correre un tale rischio? Oppure si sacrificherà per salvarla?

The Crusader’s Bride in Portuguese

I have a new team translating The Champions of St. Euphemia into Portuguese for the Brazilian market. Some of my earliest translations at Harlequin Historicals were for Brazil, so it’s always exciting to have a new release in that market. The Portuguese edition of The Crusader’s Bride is now available – you can find the Saga Campeões de Santa Eufêmia under Translations-Português.


The Crusader's Bride, book one of the Champions of St. Euphemia series of medieval romances by Claire Delacroix, Portuguese edition

Gaston lutava por dever e honra — até que Ysmaine o tentou a lutar por seu amor…

Quando, sem aviso, o templário Gaston herda a propriedade de sua família, ele sabe que precisa de uma esposa e herdeiro. Um casamento de conveniência com uma viúva que precisa de ajuda é uma solução prática, e os recém-casados deixam Jerusalém, encarregados de entregar um pacote para os Templários. Longe da vida que conhece há anos, Gaston logo percebe que pouco acontece como planejado, em especial sua misteriosa esposa, cuja presença desperta um fogo inesperado…

Duas vezes viúva, Ysmaine duvidava que algum dia voltaria a se casar, muito menos um casamento de mérito, até que ela se encante com o rude cavaleiro que pretende defendê-la. Ysmaine se casa de novo, não apenas por sua própria escolha, mas com um guerreiro cuja honra ela admira. Ela está determinada a mostrar a Gaston que o casamento tem mais a oferecer a ambos do que um herdeiro, mas primeiro ela deve ganhar a confiança do homem cauteloso com quem casou-se em um impulso…

Nenhum dos dois percebe que o que fora confiado a Gaston é um tesouro dos Templários , muito menos que alguém de seu pequeno grupo pretende reivindicá-lo a qualquer custo. Na companhia de estranhos repletos de segredos, será que Gaston ousará confiar em sua nova esposa? Ysmaine pode convencer Gaston a confidenciar o que sabe? Conseguirão resolver o enigma juntos, antes que o plano do vilão se concretize e tudo esteja perdido?

Gaston lutava por dever e honra — até que Ysmaine o tentou a lutar por seu amor…

Quando, sem aviso, o templário Gaston herda a propriedade de sua família, ele sabe que precisa de uma esposa e herdeiro. Um casamento de conveniência com uma viúva que precisa de ajuda é uma solução prática, e os recém-casados deixam Jerusalém, encarregados de entregar um pacote para os Templários. Longe da vida que conhece há anos, Gaston logo percebe que pouco acontece como planejado, em especial sua misteriosa esposa, cuja presença desperta um fogo inesperado…

Duas vezes viúva, Ysmaine duvidava que algum dia voltaria a se casar, muito menos um casamento de mérito, até que ela se encante com o rude cavaleiro que pretende defendê-la. Ysmaine se casa de novo, não apenas por sua própria escolha, mas com um guerreiro cuja honra ela admira. Ela está determinada a mostrar a Gaston que o casamento tem mais a oferecer a ambos do que um herdeiro, mas primeiro ela deve ganhar a confiança do homem cauteloso com quem casou-se em um impulso…

Nenhum dos dois percebe que o que fora confiado a Gaston é um tesouro dos Templários , muito menos que alguém de seu pequeno grupo pretende reivindicá-lo a qualquer custo. Na companhia de estranhos repletos de segredos, será que Gaston ousará confiar em sua nova esposa? Ysmaine pode convencer Gaston a confidenciar o que sabe? Conseguirão resolver o enigma juntos, antes que o plano do vilão se concretize e tudo esteja perdido?

The Crusader’s Handfast in Spanish

Today, the final book in my Champions of St. Euphemia series is available in Spanish! El compromiso del caballero de las Cruzadas is Duncan and Radegunde’s story, and it’s available in both ebook and trade paperback editions.


The Crusader's Handfast, book five of the Champions of St. Euphemia series of medieval romances by Claire Delacroix, in its Spanish edition

Duncan amó y perdió, hasta que Radegunde lo convenció de que volviera a entregar su corazón.

Después de la pérdida de su esposa, Duncan se ganaba su camino como guerrero a sueldo, seguro de que nunca volvería a tener un hogar propio.  Merry Radegunde lo convence de disfrutar la vida que tiene y Duncan se encuentra inesperadamente enamorado, aunque sabe que la diferencia de edades significa que cualquier matrimonio estaría condenado…

Radegunde nunca se ha preocupado por las reglas de los demás y no ve ninguna razón para negar el amor verdadero.  Ella promete ganarse el corazón reacio de Duncan y convencer al honorable guerrero  no solo de amar de nuevo, sino de esperar algo más que la mera supervivencia, y Duncan es seducido.  Él toma su mano entre las suyas, prometiendo un matrimonio durante un año y un día, con la esperanza de poder construirles un futuro en ese momento…

Pero la posesión del tesoro Templario pone en peligro a aquellos a quienes sirven y aman, lo que obliga a Radegunde y a Duncan a elegir entre sus propios deseos y el bien común.  El propio legado de Duncan es la clave, pero ¿puede él reclamar su derecho de nacimiento sin sacrificar su sueño de un futuro con Radegunde?

¡Próximamente! Se publicará en Mayo
Los pedidos adelantados están disponibles en algunas plataformas.


The Crusader's Handfast, book 5 of the Champions of St. Euphemia series of medieval romances by Claire Delacroix, Spanish edition