The Christmas Conquest in Spanish

It has been the week for translations! My Regency romance, The Christmas Conquest, is now available in Spanish.

La conquista navidena is the Spanish translation of The Christmas Conquest, book one of the Ladies' Essential Guide to the Art of Seduction Regency romance series by Claire Delacroix

El amor no era parte del plan cuando su matrimonio fue arreglado…

Rhys Bettencourt, barón de Trevelaine tenía la intención de evadir la maldición de su familia. El matrimonio arreglado con una vulgar literata con fortuna debería haber asegurado la concepción de un heredero. Después de todo, eran las amadas esposas de los Bettencourt quienes morían dando a luz. Pero la práctica Catherine minó los planes de su marido al robarle el corazón. La única manera de Rhys para protegerla era negarles, a los dos, la satisfacción física en contra de sus propios deseos.

Catherine Carruthers se contentó por casarse por consideraciones prácticas y aceptó el matrimonio arreglado para complacer a su familia. Dos años después, Catherine estaba segura de que su aristócrata y apuesto marido se arrepentía de su elección y que su matrimonio nunca vería una mejora. Ella acepta la invitación de ir a Rockmorton Manor por Navidad y tomarse un tiempo para decidir si deja a Rhys y regresa a la casa de su padre. Sin embargo, nada más llegar, Catherine descubrirá unas hojas con sensuales consejos dejadas en su habitación –sin tener en cuenta que Rhys está determinado a convencerla para que se quede. ¿Puede ser su matrimonio salvado?

Armada con información y con poco que perder, Catherine se embarca en una aventura de seducción que Rhys no será capaz de resistir… incluso si teme por el destino de su esposa al dejarse caer en la tentación. Atrapado entre el amor y la maldición familiar, ¿podrá Rhys encontrar una manera de mantener a su adorada esposa a su lado?

Esta edición incluye el epilogo adicional Regalo en la noche de Navidad.

A Most Inconvenient Earl Now Available in Italian

A Most Inconvenient Earl, book four of the Brides of North Barrows series of Regency romances, is now available in an Italian edition.

Una canaglia di conte is the Italian edition of A Most Inconvenient Earl, book four of the Brides of North Barrows series of Regency romances by Claire Delacroix

Eurydice Goodenham era convinta che un matrimonio di convenienza con il famigerato Sebastian Montgomery, conte di Rockmorton, sarebbe stato l’ideale: in cambio di un figlio, lei avrebbe potuto ritirarsi nella biblioteca della sua casa di campagna a scrivere, mentre lui avrebbe proseguito la sua vita scandalosa a Londra. Ma quando si scoprì innamorata dell’imprevedibile, malizioso ma anche celatamente onesto marito, che speranze avrebbe potuto avere di conquistarne il cuore?

Sebastian era annoiato dai divertimenti del mondo, quando la pupilla del suo amico gli fece una proposta sorprendente. Non si poteva esimere dallo sfidare le aspettative di Eurydice. Una fuga selvaggia a Gretna Green lo convinse su quanto la sua inaspettata sposa fosse perfetta per lui, ma Eurydice non credeva nell’amore. Sarebbe riuscito Sebastian a conquistare il cuore riluttante della ragazza in tempo per salvare un Natale e un matrimonio che stavano andando a rotoli?

A Baron for All Seasons Now Available in Italian

Boom. Amazon is publishing a bunch of my Italian editions all at once!

A Baron for All Seasons, book three of the Brides of North Barrows series of Regency romances, is now available in an Italian edition.

Barone per tuttle le stagioni is the Italian edition of A Baron for All Seasons, book three of the Brides of North Barrows series of Regency romances by Claire Delacroix

Rupert Haskell aveva sempre pensato che Anthea, la sorella minore del suo amico Alexander, sarebbe stata un’ottima scelta come sposa, ma perdere la sua eredità gli aveva reso impossibile corteggiarla con onore. L’unico servizio che potesse rendere alla donna che gli stava a cuore era cancellare completamente la macchia dal suo nome, anche se ciò avrebbe significato vederla sposare un altro uomo. In bilico tra i suoi principi e il suo amore, Rupert avrebbe rinnegato il suo dovere o il suo cuore?

Anthea Armstrong aveva lasciato Londra proprio al momento del suo debutto in società perché, ingiustamente, accusata di furto. Quando il vero colpevole fu arrestato, fu entusiasta di tornare in città per organizzare il matrimonio del fratello. Ma, ancora meglio, avrebbe potuto incontrare di nuovo il misterioso pretendente che le aveva rubato il cuore con un bacio a un ballo in maschera…e avere un matrimonio tutto suo?

A Duke by Any Other Name Now Available in Italian

A Duke by Any Other Name, book two of the Brides of North Barrows series of Regency romances, is now available in an Italian edition.

Daphne Goodenham era sempre stata determinata a sposare un duca, non solo per la sua inclinazione per abiti eleganti e feste, ma perché voleva garantire che lei e sua sorella non fossero mai più indigenti. Quando incontra il Duca di Inverfyre, un dandy di fama, nota subito delle intriganti incongruenze. Il Duca ha qualcosa in più di quello che sembra? Perché avrebbe dovuto nascondere la verità visto che era bello, giovane, ricco e duca? Alexander, il Duca di Inverfyre, era deciso a catturare, a qualunque costo, un noto ladro che aveva ferito sua sorella. Ma quando la bella signorina Goodenham si deciderà ad affascinarlo, il travestimento di Alexander si rivelerà una difesa contro la curiosità di lei e lui non opporrà alcuna resistenza al suo bacio. Daphne riuscirà a sventare inavvertitamente il piano di Alexander? Dovrà sacrificare il suo interesse per vendicare sua sorella? Oppure Daphne potrà rendere possibile il trionfo di Alexander permettendo che il suo desiderio di Natale possa davvero avverarsi ?

Something Wicked Now Available in Italian

Something Wicked This Way Comes, book one of the Brides of North Barrows series of Regency romances, is now available in an Italian edition.

Scommessa da gentiluomo

Scommessa da gentiluomo is the Italian edition of Something Wicked This Way Comes, book one of the Brides of North Barrows series of Regency romances by Claire Delacroix

Sette anni prima, Sophia Brisbane perse tutto – suo padre, suo fratello, il suo patrimonio familiare – ma peggio ancora, fu rifiutata dall’uomo che amava. Determinata a non desiderare il passato e i suoi piaceri, fino a quando non incontrò di nuovo Lucien de Roye. Pur sapendo che Sophia non avrebbe mai potuto essere sua, Lucien aveva giurato di recuperare l’eredità sprecata, scommettendo la sua stessa anima con un demone.

Quando Sophia scoprirà l’accaduto, nessuna forza in cielo o in terra potrà convincerla a lasciare che sia lui a pagare il dovuto al demone, a qualunque costo.