The Christmas Conquest in Italian

Posted on October 20, 2022 by Deborah Cooke

My Regency romance, The Christmas Conquest, is now available in an Italian edition!

The Christmas Conquest, book one of the Ladies' Essential Guide to the Art of Seduction series of Regency romances by Claire Delacroix, Italian edition

Questo matrimonio era stato organizzato senza che l’amore facesse parte dei piani…

Rhys Bettencourt, barone Trevelaine, aveva tutte le intenzioni di evitare la maledizione della sua famiglia: il matrimonio combinato con una semplice ragazza, in cerca di fortuna, ma in grado garantire la nascita di un erede. Dopo tutto, le amate mogli dei Bettencourt morivano sempre di parto. Ma tutto ciò era senza tener conto della pragmatica Catherine che finì con il sabotare il piano del marito rubandogli il cuore. L’unico modo per Rhys di proteggerla era negare a entrambi la soddisfazione fisica, contro la propria concupiscenza.

Catherine Carruthers si accontentò di sposarsi per motivi pragmatici accettando un matrimonio combinato per compiacere la sua famiglia. Due anni dopo, però, Catherine è certa che l’affascinante aristocratico marito si sia pentito della sua scelta e che il suo matrimonio non sarà mai più tale. Accetterà, quindi, un invito per Natale a Manor Rockmorton per decidere se lasciare Rhys e tornare alla casa paterna. Al suo arrivo, però, Catherine, nella sua stanza, scopre alcune pagine di consigli sulla seduzione e Rhys che è deciso a convincerla a restare. Il loro matrimonio potrà essere salvato?

Armata di informazioni e con poco da perdere, Catherine intraprenderà una campagna di seduzione a cui Rhys non potrà resistere, pur temendo per il destino di Catherine nel caso cedesse alla tentazione. Stretto tra l’amore e la maledizione, riuscirà Rhys a trovare un modo per tenere la sua amata moglie al sicuro al suo fianco?

Questa edizione include l’epilogo bonus Gioielli di Natale.

The Wolf & the Witch in Italian

Posted on October 19, 2022 by Deborah Cooke

My medieval romance, The Wolf & the Witch, is now available in an Italian edition!

Il lupo e la strega is the Italian translation of The Wolf & the Witch, book one of the Blood Brothers series of medeival Scottish romances by Claire Delacroix

Dopo che gli è stata negata la legittima eredità, Maximilian de Vries escogita un piano per vendicarsi del padre e assicurarsi un futuro. Alleatosi con i suoi due fratellastri si reca all’antica e misteriosa Kilderrick, deciso a prendersi il castello promessogli anni prima, a qualunque costo. Una donna, che si dice sia una strega, è l’unica coraggiosa abbastanza da sfidarlo, ma Maximilian ha la soluzione: sposarla, sia che lei voglia o no, e ottenere il dovuto.

Ma il baldo guerriero dovrà tenere testa ad Alys Armstrong, una ragazza con una sete di vendetta e una rabbia che potrebbero superare le sue. Alys non ha intenzione di cedere al possente e orgoglioso mascalzone che le ha rubato tutto, per quanto seducente sia il suo tocco, e non condivide la sua fissazione per i duelli ad armi pari.

Acerrimi nemici sin dall’inizio, l’unione di Maximilian e Alys è uno scontro di volontà. Quando scoppia la passione, saranno capaci di resistere alla tentazione? E quando Kilderrick sarà in pericolo, uniranno le forze per salvare il castello che vogliono tanto, e l’amore inaspettato a cui tengono più di ogni altra cosa?

The Frost Maiden’s Kiss in Italian

Posted on September 14, 2022 by Deborah Cooke

The Frost Maiden’s Kiss, book three of my True Love Brides series of medieval Scottish romances, is now available in an Italian edition!

The Frost Maiden's Kiss, book three of the True Love Brides series of medieval Scottish romances by Claire Delacroix, Italian edition

Lo incantò con un bacio…ma conquistare il suo amore avrebbe richiesto tutto ciò che lui possedeva.

Dopo otto anni lontano da casa, Malcom ritorna in Scozia ricco, determinato a riprendersi la proprietà ereditata e in compagnia di un uomo ancora più indurito di lui dalle esperienze della vita. Ma, quando quel compagno è in pericolo, Malcom coglie l’occasione per ripagare un vecchio debito, scambiando la propria anima con quella dell’amico condannato. Sapendo che i suoi giorni sono limitati e determinato a lasciare un ricordo onorevole di sé, Malcom ricostruisce Ravensmuir in tutta fretta, pur temendo che non avrà mai un erede.

Una notte di violenze ha privato Catriona della casa e della fiducia nell’onore degli uomini. Non si aspetta niente di buono da una visita al fratello della sua signora, il laird di Ravensmuir, noto mercenario. Ma il bel laird sfida le sue aspettative mostrandosi gentile e affascinante. Consapevole di trovarsi davanti alla sua unica possibilità di assicurare un futuro a suo figlio, Catriona osa accettare la proposta di matrimonio di Malcom. Presto, si rende conto che quel guerriero combatte una battaglia tutta sua e che lei rappresenta la chiave della sua salvezza. Ma il passato la perseguita, cercando di sottrarle tutto ciò a cui tiene, incluso il laird che ha sciolto il gelo del suo riluttante cuore.

The Renegade’s Heart in Italian

Posted on May 26, 2021 by Deborah Cooke

My medieval romance, The Renegade’s Heart, is now available in an Italian edition!

The Renegade's Heart, book one of the True Love Brides series of medieval Scottish romances by Claire Delacroix, Italian edition

Lei è disposta a correre qualsiasi rischio pur di salvare l’anima di Murdoch.

Liberato dalla prigionia delle Fate, Murdoch Seton non vuole altro che dimenticare gli anni che ha perduto. Per questo, intraprende una missione per recuperare il tesoro rubato alla sua famiglia…senza tuttavia fare i conti con una strana fanciulla, l’unica che può aiutarlo a scoprire il mistero del furto e a redimere se stesso.

Isabella si indigna davanti al rinnegato che sta occupando il mastio del fratello, soprattutto quando si tratta di un cavaliere troppo bello per il suo bene…e per il proprio.

Ma è sufficiente un unico incontro, per convincerla che la causa che lo ha portato lì è giusta e per spingerla a rivelargli il nome del ladro, senza minimamente immaginare che il bacio che si sono scambiato ha scatenato una vera e propria battaglia nell’anima di Murdoch.

Quando le Fate tornano a reclamare Murdoch per sempre, Isabella cerca di aiutare il cavaliere che le ha rubato il cuore.

Ma lui le permetterà di correre un tale rischio? Oppure si sacrificherà per salvarla?