Brides of Inverfyre in Spanish

My Brides of Inverfyre series will be translated into Spanish, and the pre-orders are up!

The Mercenary's Bride, book one of the Brides of Inverfyre series of medieval Scottish romances by Claire Delacroix, Spanish edition

La novia del mercenario

Con sus posesiones robadas, herido y dado por muerto, Quentin de Montgomerie lo ha perdido todo excepto su amor por Mhairi, la hija del Halcón de Inverfyre, y sabe quién es el culpable de su destino.  Él jura regresar a Inverfyre y vengarse del Halcón, pero llega para descubrir que la feroz doncella que posee su corazón se ha convertido en una belleza, y que su beso tiene el poder de darle esperanza para el futuro .  ¿Podrá Quentin demostrar su valía ante el Halcón y conquistar a Mhairi, o ella lo rechazará por ser menos de lo que alguna vez fue?


Esta es una traducción al español neutral de América Latina.


La novia del mercenario está también disponible en inglés como audiolibro.


Disponible el 23 de agosto


La novia del mercenario está ahora en KDP Select: está disponible exclusivamente en Amazon y puedes leerlo gratis con una suscripción a Kindle Unlimited.


Compre La novia del mercenario en ebook.


The Runaway Bride, book two of the Brides of Inverfyre series of medieval Scottish romances by Claire Delacroix, Spanish edition

Aoife MacNeill es una belleza y un premio, quien solía ser una heredera y que quiere casarse por amor, pero su padre ha arreglado su matrimonio con Nigel Armstrong, el hijo mayor y heredero del Halcón de Inverfyre.  Una mirada confirma que Nigel nunca poseerá su corazón, aunque su primo, Ross de Kinfairlie, es otro asunto.  Aoife sabe que no puede escapar de su destino, pero anhela una última aventura: ella huirá de Inverfyre y esperará que Ross sea enviado en su persecución.  Se dice a sí misma que un beso será suficiente…

 Ross de Kinfairlie es un mercenario a sueldo;  un caballero sin el dinero para reclamar una novia.  Cuando la prometida de su primo huye, él la persigue, porque el Halcón de Inverfyre fue quien lo entrenó.  Ross sospecha que Aiofe planea algo, pero su estratagema es peligrosa: el traicionero clan MacLaren, que siempre busca socavar Inverfyre, la toma cautiva.  En el curso de rescatar a Aoife y garantizar su seguridad, Ross se encuentra cautivado por la feroz y hermosa doncella.  ¿Cuánto entregará Ross para garantizar la seguridad de Aoife?  ¿Y cuánto ofrecerá Aoife para proteger al hombre que ha robado su corazón?


Esta es una traducción al español neutral de América Latina.


Disponible el 27 de septiembre


La novia fugitiva está ahora en KDP Select: está disponible exclusivamente en Amazon y puedes leerlo gratis con una suscripción a Kindle Unlimited.


Compre La novia fugitiva en ebook.

Two Upcoming Spanish Boxed Sets

Two of my most popular boxed sets will be available in Spanish editions this year, and they’re up for pre-order now. The Jewels of Kinfairlie boxed set and The True Love Brides boxed set will be published in July and December respectively. Read on for more details!


The Jewels of Kinfairlie Boxed Set, including four medieval romances by Claire Delacroix, Spanish edition

Más apreciadas que el oro son las Joyas de Kinfairlie, y solo los más dignos pueden luchar por su amor… El señor de Kinfairlie tiene hermanas solteras, cada una de las cuales es una joya por derecho propio.  Y él no tiene más remedio que verlas casarse a toda prisa.

Cuatro mágicos romances medievales de la “Reina del Romance Medieval”, Claire Delacroix.  Conoce a los hermanos de la intrépida y amorosa familia de Kinfairlie y sigue sus aventuras en la búsqueda del amor verdadero.

En La bella novia, Madeline está horrorizada por la determinación de su hermano mayor de hacerla casarse en contra de su voluntad.  Cuando él subasta su mano a un mercenario desterrado, ella huye de ambos, segura de que su destino no puede ser peor.  Pero Rhys FitzHenry no es un hombre que abandone lo que aprecia, y la belleza de la orgullosa Madeline ha cautivado su corazón.  ¿Puede un rudo caballero hechizarla con historias y convencerla de que sea su verdadera esposa, o sus enemigos se vengarán primero?

En La novia de la rosa roja, Vivienne está convencida de que solo el destino podría traer a un maravilloso amante secreto a su habitación, pero con la luz de la mañana, su amante la secuestra.  Erik sabe que la justicia solo se puede obtener de los Lammergeier por la fuerza, especialmente cuando el destino de sus hijas pequeñas está en juego.  ¿Podrá Vivienne ayudar a este escocés herido a recuperar su legado y ganar su corazón?

En La novia blanca como la nieve, Eleanor busca refugio en Kinfairlie durante la Nochebuena.  Las hermanas del Señor de Kinfairlie deciden que la hermosa viuda será la pareja perfecta para su hermano.  El corazón de Alejandro se pierde rápidamente, pero a medida que se revelan los secretos de Eleanor, él teme haber confiado demasiado en muy poco tiempo.  ¿El pasado de Eleanor pondrá en peligro el futuro de este caballero que ha reclamado su corazón, o podrá salvarlo del peligro que la acecha?

Este paquete incluye los tres romances medievales de la trilogía Las joyas de Kinfairlie: La novia bella, La novia de la rosa roja, La novia blanca como la nieve, así como el cuento, La balada de Rosamunde.

Esta es una traducción al español neutral de América Latina.

Disponible el 26 de julio


La joyas de Kinfairlie: La serie completa está ahora en KDP Select: está disponible exclusivamente en Amazon y puedes leerlo gratis con una suscripción a Kindle Unlimited.


Compre La joyas de Kinfairlie: La serie completa en ebook.

The True Love Brides Boxed Set including all four medieval Scottish romances by Claire Delacroix, Spanish edition

Cuatro mágicos romances medievales ambientados en Escocia, de la “Reina del romance medieval”, en los que el amor verdadero triunfa contra las hadas inmortales.

En El corazón del renegado, Isabella es cautivada por el caballero que llega a Kinfairlie para desafiar a su hermano, sin darse cuenta de que Murdoch ha sido elegido por la reina de las hadas para ser su premio.  Murdoch sabe que está condenado, así que emprende la búsqueda de vengar a su familia antes de sucumbir al encanto de las hadas, sin darse cuenta de que la intrépida Isabella tiene la llave para su liberación y su corazón atrincherado.

En la maldición del Highlander, Garrett es cautivado por la tímida Annelise, la única mujer cuyo toque alivia el tormento de su maldición lanzada por las hadas.  Despertada por su beso, Annelise decide salvar al hombre que ama de los enemigos que lo quieren destruir para su propio beneficio, sin importar el precio.

En El beso de la doncella de hielo, Malcolm regresa a casa después de sus años en el extranjero, con el único deseo de reconstruir la propiedad familiar en Ravensmuir.  Atormentado por sus elecciones, ve poco valor en su vida y decide cambiarla, solo para encontrarse con una sirvienta embarazada que le da un nuevo propósito a sus días y noches.  ¿Podrá Catriona salvar a este guerrero herido de ser el diezmo mortal de las hadas para el infierno, o perderá al hombre que ha reclamado su corazón?

En La recompensa del guerrero, una audaz doncella desafía a un mercenario a cambiar su vida para bien, pero cuando acepta su desafío, Rafael gana su amor y se pone en grave peligro.  Elizabeth teme que su valiente guerrero esté muerto y se entrega al cautiverio en el mundo de las hadas en lugar de vivir sin él.  ¿Podrá Rafael salvar a su amada y sellar el portal al reino de las hadas para siempre?

Este paquete incluye los cuatro romances medievales escoceses completos, con elementos paranormales en la serie Las novias del amor verdadero.  En este paquete se encuentran El corazón del renegado, La maldición del Highlander, El beso de la doncella de hielo y La recompensa del guerrero.

Esta es una traducción al español neutral de América Latina.

Disponible el 27 de diciembre.


Las novias del amor verdadero: La serie completa está ahora en KDP Select: está disponible exclusivamente en Amazon y puedes leerlo gratis con una suscripción a Kindle Unlimited.


Compre Las novias del amor verdadero: La serie completa en ebook.

A Baron for all Seasons in Spanish

A Baron for All Seasons, book three of my Brides of North Barrows series of Regency romances, is now available in a Spanish edition. This series is exclusive to Amazon and enrolled in KDP Select, which means you can read it free with a Kindle Unlimited subscription.

A Baron for All Seasons, book three of the Brides of North Barrows Regency romance novellas by Claire Delacroix, Spanish edition

Rupert Haskell siempre ha pensado que Anthea, la hermana menor de su amigo Alexander, sería una excelente elección de esposa, pero la pérdida de su herencia hace imposible que él la corteje. Atrapado entre su honor y su corazón, la única manera en la que él puede mostrar su estima por Anthea es limpiar la mancha sobre su nombre—incluso si eso significa verla casada con otro hombre.

Anthea Armstrong se fue de Londres en su temporada de debut, cuando fue falsamente acusada de robo. Ahora que el verdadero villano ha sido atrapado, ella regresa a la ciudad para asistir a la boda de su hermano, Ella espera encontrar una vez más al misterioso pretendiente que robó su corazón con un beso en un baile de máscaras…cuando descubre que no es otro que Rupert Haskell, ¿puede ella convencer a este hombre orgulloso de darle una oportunidad al amor? 


El corazón del barón está ahora en KDP Select: está disponible exclusivamente en Amazon y puedes leerlo gratis con una suscripción a Kindle Unlimited.


Compre El corazón del barón en ebook.


The Crusader’s Kiss in German

The Crusader’s Kiss, book three of my Champions of St. Euphemia series, is now available in a German edition. This series is currently exclusive to Amazon in KDP Select, so you can read it free with a Kindle Unlimited subscription.

The Crusader's Kiss, book three of the Champions of St. Euphemia series of medieval romances by Claire Delacroix, German edition

Bartholomew brennt darauf, für seine Vergangenheit Rache zu nehmen – bis Anna ihm eine Zukunft schenkt …

Bartholomew kehrt nach England zurück, um seine Eltern zu rächen und sein gestohlenes Erbe zu beanspruchen – nur, um sich unvermittelt in den Wäldern seiner Heimat einer Diebesbande gegenüberzusehen. Als er den wagemutigen Anführer gefangen nimmt, stellt er zu seiner Überraschung fest, dass es sich um eine junge Frau in Verkleidung handelt, deren scharfer Verstand und Kühnheit ihn beeindrucken. Er schlägt ihr vor, zum Schein zu heiraten, um sich Zugang zur Burg zu verschaffen, freilich, ohne zu ahnen, dass die Ehe sie beide in Versuchung führen wird, mehr zu wollen. Doch kann Bartholomew einer Frau trauen, die durch die Kunst Täuschung überlebt?

Anna möchte Gerechtigkeit für die Menschen in Haynesdale, um jeden Preis. Die Einmischung eines fremden Ritters, und mag er noch so gut aussehen, ist ihr alles andere als willkommen. Bartholomew wäre ein nützlicher Verbündeter, wenn sie sich seiner Ziele nur sicher sein könnte. Benutzt dieser irritierende, charmante Ritter sie nur, um zu einem rätselhaften Zweck alles über die Geschichte der Ländereien zu erfahren? 

Als Bartholomews Identität als verlorener Erbe von Haynesdale aufgedeckt wird, wird er zum Ziel derer, die seine Familie verraten haben. Können er und Anna ihr Misstrauen überwinden und gemeinsam für die Zukunft von Haynesdale kämpfen – und für ihre erblühende Liebe? 

Des Kreuzfahrers Kuss, Taschenbuch:

New Portuguese release

Algo Perverso à Espreita is the Portuguese edition of my Regency romance, Something Wicked This Way Comes, book one of the Brides of North Barrows series, and it’s available now!


Something Wicked This Way Comes, book one of the Brides of North Barrows series of Regency romances by Claire Delacroix, Portuguese edition

Sete anos atrás, Sophia Brisbane perdeu tudo: seu pai, seu irmão, a fortuna da família, mas pior, foi rejeitada pelo homem que amava. Ela está determinada a não ansiar pelo passado, nem por seus prazeres, até encontrar Lucien de Roye outra vez.

Embora ele soubesse que Sophia jamais poderia ser dele, Lucien jurou recuperar a herança desperdiçada dela. Mesmo que através de um acordo com um demônio, em que ele cede a própria alma. Quando Sophia descobre o que ele fez, nenhuma força no céu ou na terra vai convencê-la a deixá-lo pagar o que deve ao demônio, não importa o custo para si.