Translations FR33 Romance Book Blast

Today’s the day for a book blast featuring free books that are all translations.

September 5, 2025 Book Blast featuring German romances

On the German landing page, you’ll find Die schöne Braut.


September 5, 2025 Book Blast featuring Italian romances

On the Italian landing page, you’ll find Un amore da favola.


September 5, 2025 Book Blast featuring Spanish romances

On the Spanish landing page, you’ll find La bella novia.

The Widow’s Wager in Spanish

My Regency romance, The Widow’s Wager, is now available in a Spanish edition!

La apuesta de la viuda is the Spanish edition of The Widow's Wager by Claire Delacroix

Se casó una vez por deber, pero sólo se volverá a casar por amor… 

Desde que tiene memoria, el corazón de Eliza North ha estado en posesión del mejor amigo de su hermano mayor, Nicholas Emerson. Pero él siempre ha sido ajeno a ella, y cuando compró una comisión y marchó a la guerra, ella se casó en su lugar. De regreso a casa de su hermano como viuda, se reencuentra con el capitán Emerson y se da cuenta de que ninguno de sus sentimientos había cambiado. Acepta la petición de este de ser la acompañante de su hermana menor, Helena, con la esperanza de poder ganarse su atención, sobre todo con la ayuda de los misteriosos consejos de la señora Oliver y su guía de seducción.

Nicholas Emerson nunca podría aspirar a casarse con la hija de un duque, especialmente con una tan pragmática como Eliza. Que se casara por amor le hace preguntarse hasta qué punto conocía a la joven después de todo. Ella seguía siendo la única mujer que captaba su atención, pero él sabe que sus heridas significan que nunca podrá casarse con ella. Aun así, no puede resistirse a la oportunidad de solicitar la ayuda de Eliza para la segunda temporada de Helena y la oportunidad, gracias a eso, de estar en su compañía.

Ninguno de los dos prevé el comportamiento salvaje de Helena, ni su necesaria alianza para defender su reputación. Eliza confía en el manuscrito de la señora Oliver para seducirlo y, para asombro de Nicholas, pone en prácticas sus consejos. ¿Cómo puede rechazar a la mujer que ama, aun sabiendo que nunca podrá asegurar su felicidad? Atrapado entre el honor y el amor, Nicholas deberá aceptar las consecuencias que le ha dejado la guerra para asegurar su futuro con la mujer que ama; ¿será Eliza la mujer que cure sus heridas para siempre?

The Wolf & the Witch in Spanish

The Wolf & the Witch, book one of my Blood Brothers series of medieval romances, is now available in a Spanish edition!

The Wolf & the Witch Spanish edition

Privado de su legítima herencia, Maximilian de Vries traza un plan para vengarse de su padre y asegurar su propio futuro. Se alía con sus dos hermanastros, invade la histórica y misteriosa Kilderrick y se apodera del torreón que antaño le fue prometido. Una mujer, bruja según los rumores, es la única lo suficientemente audaz como para enfrentarse a él, pero Maximilian sabe cómo resolverlo: la convertirá en su esposa, con o sin su permiso, y sellará su reivindicación.

Sin embargo, a este poderoso guerrero todavía le queda enfrentarse a la inteligencia de Alys Armstrong, una doncella con sed de venganza y una furia que podría superar a la de él. Alys no tiene la intención de capitular ante el orgulloso y poderoso rebelde que le arrebató todo (por más seductoras que resulten ser sus caricias). Además, ella no comparte la obligación que tiene él de pelear de manera justa.

Enemigos acérrimos desde el primer momento, el matrimonio de Maximilian y Alys es una guerra de voluntades. Cuando se encienda la chispa de la pasión, ¿serán capaces de resistirse a la tentación? Y cuando el mismísimo Kilderrick corra peligro, ¿unirán fuerzas para salvar los terrenos que ambos aprecian… y el inesperado amor que valoran por encima de todo lo demás?

The Masquerade of the Marchioness in Spanish

My Regency romance The Masquerade of the Marchioness is now available in a Spanish edition!

La marquesa enmascarada is the Spanish edition of The Masquerade of the Marchioness, book two of the Ladies' Essential Guide to the Art of Seduction series of Regency romances by Claire Delacroix

No es la mujer con la que él se casó…

Philomena Wright, marquesa de Arlingview, es universalmente admirada por su intelecto, buen sentido y sus esfuerzos caritativos a favor de las viudas y los huérfanos. Una mujer con todas esas virtudes también guarda un oscuro secreto: es, en realidad, la hermana gemela de Philomea, Penelope. Temiendo la soltería, asiste a un baile de máscaras con la esperanza de encontrar un pretendiente antes de admitir la verdad… sólo para encontrarse con un caballero que la conmueve como ningún otro…

Garrett Wright echa de menos tener un propósito, y el peligro, de su trabajo como espía durante la guerra y está aburrido de su disfraz de imprudente libertino. Cuando acepta ayudar a descubrir al ladrón de joyas que se está aprovechando de la sociedad londinense, se ve seducido por una belleza que despierta algo dentro de él, y se muestra decidido a desvelar la verdad, cueste lo que cueste.

Cuando encuentra unas gemas robadas en su poder, Garrett teme que su dama tenga un secreto más peligroso que su propia identidad. Obligado a elegir entre el honor y el inesperado amor, ¿cómo cumplirá con su deber y se asegurará, a la vez, de un futuro feliz con la mujer que ha capturado su corazón?

New Spanish Christmas Romance Boxed Set in KU

I’m participating in a new multi-author bundle of holiday romances in Spanish, which is enrolled in Kindle Unlimited. The plan is for this bundle to be available for 3 months only, so don’t delay in grabbing your copy of Damas, caballeros y muérdago!

Estoy participando en un nuevo paquete de varios autores de romances navideños en español, que está inscrito en Kindle Unlimited. El plan es que este paquete esté disponible solo durante 3 meses, ¡así que no se demore en hacerse con su copia de Damas, caballeros y muérdago!

Damas, caballeros y muérdago: Colección de romance histórico navideño

Enamórate estas fiestas de una colección de novelas románticas históricas de tema navideño profundamente cautivadoras…

Tierna y sensual, Damas, caballeros y muérdago contiene más de 2000 páginas de novelas románticas históricas de tema navideño. Incluye 6 libros de 6 autoras distintas, muchas de las cuales son autoras de best-sellers del New York Times y USA Today

Ellie St. Clair: Su deseo de Navidad
El mismo deseo navideño ha perseguido a Emily Nicholls durante años: tener una familia propia. Lord Charles Blythe le hace una propuesta. Únase a su familia durante la temporada navideña, haciéndose pasar por su prometida hasta que encuentre a otra para casarse. ¿Hay alguna posibilidad de que sus deseos navideños se hagan realidad?

Lauren Smith: Una Seducción Escandalosa
Una dama se enamora del mejor amigo de su hermano mayor en Navidad y debe seducirlo para ganar su corazón.

Amanda Mariel: El destino me dio un duque
La Navidad trae complicaciones imprevistas para el Duque de Cleburne y Lady Juliet Gale. ¿Se rendirán al destino o lucharán contra él?

Deborah Hale: Su beso bajo el muérdago
Jonathan Frost rescata a su antiguo amor y su hijo de las circunstancias desoladoras en que se hallan y los invita a celebrar las fiestas en su propiedad. ¿Llevará la Navidad a Jonathan y Christabel el valioso regalo de una segunda oportunidad en el amor?

Emmanuelle de Maupassant: La Guía De La Dama Para El Muérdago Y El Caos
Huyendo de un matrimonio no deseado, Úrsula asume la identidad de una profesora de etiqueta y se dirige a un remoto castillo escocés para la temporada navideña, pero su joven pupilo resulta ser más de lo que esperaba.

El ranchero tejano Rye Dalreagh, el heredero de Dunrannoch perdido hace mucho tiempo, ha sido arrojado al abismo. Durante la que debería ser la más alegre de las estaciones, debe elegir una novia, sortear una antigua maldición, evitar ser asesinado y tratar de no enamorarse de su tutora de modales.

Claire Delacroix: La novia blanca como la nieve
El señor de Kinfairlie ha ayudado a sus hermanas, cada una una joya por derecho propio, a encontrar marido. Ahora el propio señor busca casarse y pone sus esperanzas en la novia blanca como la nieve.