The Renegade’s Heart in Italian

My medieval romance, The Renegade’s Heart, is now available in an Italian edition!


The Renegade's Heart, book one of the True Love Brides series of medieval Scottish romances by Claire Delacroix, Italian edition

Lei è disposta a correre qualsiasi rischio pur di salvare l’anima di Murdoch.

Liberato dalla prigionia delle Fate, Murdoch Seton non vuole altro che dimenticare gli anni che ha perduto. Per questo, intraprende una missione per recuperare il tesoro rubato alla sua famiglia…senza tuttavia fare i conti con una strana fanciulla, l’unica che può aiutarlo a scoprire il mistero del furto e a redimere se stesso.

Isabella si indigna davanti al rinnegato che sta occupando il mastio del fratello, soprattutto quando si tratta di un cavaliere troppo bello per il suo bene…e per il proprio.

Ma è sufficiente un unico incontro, per convincerla che la causa che lo ha portato lì è giusta e per spingerla a rivelargli il nome del ladro, senza minimamente immaginare che il bacio che si sono scambiato ha scatenato una vera e propria battaglia nell’anima di Murdoch.

Quando le Fate tornano a reclamare Murdoch per sempre, Isabella cerca di aiutare il cavaliere che le ha rubato il cuore.

Ma lui le permetterà di correre un tale rischio? Oppure si sacrificherà per salvarla?

The Crusader’s Handfast in Spanish

Today, the final book in my Champions of St. Euphemia series is available in Spanish! El compromiso del caballero de las Cruzadas is Duncan and Radegunde’s story, and it’s available in both ebook and trade paperback editions.


The Crusader's Handfast, book five of the Champions of St. Euphemia series of medieval romances by Claire Delacroix, in its Spanish edition

Duncan amó y perdió, hasta que Radegunde lo convenció de que volviera a entregar su corazón.

Después de la pérdida de su esposa, Duncan se ganaba su camino como guerrero a sueldo, seguro de que nunca volvería a tener un hogar propio.  Merry Radegunde lo convence de disfrutar la vida que tiene y Duncan se encuentra inesperadamente enamorado, aunque sabe que la diferencia de edades significa que cualquier matrimonio estaría condenado…

Radegunde nunca se ha preocupado por las reglas de los demás y no ve ninguna razón para negar el amor verdadero.  Ella promete ganarse el corazón reacio de Duncan y convencer al honorable guerrero  no solo de amar de nuevo, sino de esperar algo más que la mera supervivencia, y Duncan es seducido.  Él toma su mano entre las suyas, prometiendo un matrimonio durante un año y un día, con la esperanza de poder construirles un futuro en ese momento…

Pero la posesión del tesoro Templario pone en peligro a aquellos a quienes sirven y aman, lo que obliga a Radegunde y a Duncan a elegir entre sus propios deseos y el bien común.  El propio legado de Duncan es la clave, pero ¿puede él reclamar su derecho de nacimiento sin sacrificar su sueño de un futuro con Radegunde?

¡Próximamente! Se publicará en Mayo
Los pedidos adelantados están disponibles en algunas plataformas.


The Crusader's Handfast, book 5 of the Champions of St. Euphemia series of medieval romances by Claire Delacroix, Spanish edition

The Crusader’s Vow in Spanish

This week, The Crusader’s Vow is available in a new Spanish edition.

The Crusader's Vow, book 4 of the Champions of St. Euphemia series of medieval romances by Claire Delacroix, Spanish edition

The Crusader's Vow, book four of the Champions of St. Euphemia series of medieval romances by Claire Delacroix, in its Spanish edition

El corazón de Fergus estaba roto para siempre, hasta que Leila lo tentó a amar de nuevo…

En su regreso triunfante a Escocia y siéndole confiada la preciosa reliquia de los Templarios, Fergus se sorprende al saber que su amada Isobel se ha casado con otro hombre.  Él sabe que él nunca volverá a amar, por lo que un matrimonio de conveniencia con su amiga y compañera Leila parece un compromiso adecuado.  Al menos le daría a Leila la seguridad de un hogar y un marido, incluso si eso ofrece mucho menos de lo que Fergus deseaba del matrimonio…

Leila teme que su pasado la persiga, obligándola a volver a su vida anterior, hasta que Fergus le ofrece la solución ideal.  Ella anhela más que un matrimonio práctico con el valiente hombre escocés, sino que ella espera ganarse su corazón antes de revelarle el amor que ha mantenido en secreto.  Todo podría terminar bien, si la ex prometida de Fergus simplemente renunciara a su dominio sobre él…

Cuando aquellos que cazan el tesoro Templario en posesión de Fergus identifican su ubicación, tanto Fergus como Leila podrían perder mucho más que su matrimonio.  ¿Triunfarán ellos sobre el pasado y confiarán el uno en el otro a tiempo para encontrar la felicidad juntos?

¡Próximamente! Se publicará en Abril
Los pedidos adelantados están disponibles en algunas plataformas.


Compre El juramento del caballero de las Cruzadas en tapa blanda:

The Crusader’s Bride in German

I have another translation available this week – The Crusader’s Bride is now available in German.


The Crusader's Bride, book one of the Champions of St. Euphemia series of medieval romances by Claire Delacroix, German edition

Gaston kämpfte für Pflicht und Ehre … bis Ysmaine ihn dazu verführte, um ihre Liebe zu kämpfen …

Als der Tempelritter Gaston unerwartet den Besitz seiner Familie erbt, weiß er, dass er eine Frau und einen Erben braucht. Eine Vernunftehe mit einer hilfsbedürftigen Witwe erscheint als eine praktische Lösung. Betraut mit dem Überbringen einer Fracht für die Templer, verlässt das frisch vermählte Paar Jerusalem. Das Leben, wie Gaston es seit seiner Jugend gekannt hat, ist vorüber, und er stellt fest, dass nur noch wenig nach Plan verläuft – besonders, was die Beziehung zu seiner geheimnisvollen neuen Frau angeht, deren Gegenwart ein unerwartetes Feuer in ihm schürt …

Zweifach verwitwet, zweifelt Ysmaine daran, dass sie je wieder eine Ehe eingehen wird, schon gar keine, die ihr zum Vorteil gereicht – bis der schroffe Streiter, der sich als ihr Retter entpuppt, ihr Herz erobert. Sie ist entschlossen, Gaston zu beweisen, dass eine Ehe für sie beide mehr bereithält als einen Erben, aber zuerst muss sie das Vertrauen des Mannes gewinnen, den sie so impulsiv geheiratet hat …

Keiner von beiden weiß, dass Gaston ein kostbarer Schatz des Templerordens anvertraut wurde – und dass jemand in ihrer Reisegruppe diese Beute um jeden Preis für sich haben will. Kann Gaston, umgeben von Fremden, es wagen, seiner neuen Frau zu vertrauen? Kann Ysmaine ihn davon überzeugen, ihr anzuvertrauen, was er weiß? Können sie das Rätsel gemeinsam lösen, bevor der Schurke seine Pläne in die Tat umsetzt und alles verloren ist?


Des Kreuzfahrers Braut ist auch als Hörbuch in englischer Sprache erhältlich.


Des Kreuzfahrers Braut, E-book:


The Crusader's Bride, book one of the Champions of St. Euphemia series of medieval romances by Claire Delacroix, German edition

Des Kreuzfahrers Braut, Taschenbuch:

The Crusader’s Kiss in Spanish

Today, the translation of my medieval romance The Crusader’s Kiss in Spanish is available!


The Crusader's Kiss, book three of the Champions of St. Euphemia series of medieval romances by Claire Delacroix, in its Spanish edition

Bartolomé arde por vengar el pasado, hasta que Anna le da un futuro…

Bartolomé regresa a Inglaterra para vengar a sus padres y reclamar su legado robado, solo para ser desafiado por una banda de ladrones en los bosques de la propiedad que alguna vez fue su hogar. Él captura al audaz líder, solo para descubrir que es una doncella disfrazada, con un ingenio y  audacia que captan su atención.  Él sugiere un matrimonio fingido para tener acceso a la fortaleza, sin imaginar que la unión los tentará a ambos a desear más, pero ¿puede Bartolomé confiar en una mujer que sobrevive mediante el engaño?

Anna solo quiere justicia para la gente de Haynesdale, sin importar el precio, y ella no aceptará la interferencia de un caballero extranjero, por muy guapo que sea.  Bartolomé podría ser un aliado útil, si ella tan solo pudiera estar segura de sus objetivos.  ¿Este caballero enloquecedor y encantador simplemente la está usando para averiguar todo lo que ella sabe sobre la historia de la propiedad por alguna causa misteriosa?

Cuando se revela la identidad de Bartolomé como el heredero perdido de Haynesdale, se convierte en presa de quienes habían destruido a su familia.  ¿Podrán él y Anna olvidar su desconfianza y trabajar juntos por el futuro de Haynesdale y por su amor naciente?


The Crusader's Kiss, book 3 of the Champions of St. Euphemia series of medieval romances by Claire Delacroix, Spanish edition

Compre El corazón del caballero de las Cruzadas en tapa blanda: